UC知道亲们麻烦帮偶翻译一下~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 08:56:48
1：しかし途中で「樱狩り」の见本版が送られてきたので我慢できずに见ちゃって二时间停止。
うおおお・・・・制本されてました！（そりゃそーだ）
この「复制原画にサイン」って当选した方の名前も入れるんだな。私が。なぐり书きでもドンマイ。
しかし、中身见てチェック漏れをいくつか见つけショックでバック転三回。
2：カラーページを含む、A5版上制本、総计236ページの豪华爱蔵版。
○flowers増刊『凛花』にて掲载中の超话题作
236ページを一挙収录!!
○特别描き下ろしカラー掲载!!
○直笔サイン入り复制原画プレゼントも実施!!
以上。。谢谢啦~
1：但是中途看到「樱狩り」的样品版发行了，忍不住看了2个小时。
噢噢……装订版出来了！
在这个「复制原画签名」里也有当选的人名字呢。就算是潦草胡乱写的我也不在意。
但是，看了内容核对了一下发现好几处遗漏，吓了一跳，又返回到第三章。
2：包括彩页，A5版本，总计236页的豪华珍藏版。
○flowers的増刊『凛花』收录了正在刊载的236页的全部对话！
登载了特别新出的彩页！
还有亲笔签名的复制原画的礼物！
1·但是、在半途中把「采樱桃」的样本版图送给我、因为实在忍不住打开看了被停止了两个小时。呜奥奥奥···被制成了书(当然会这样啊)
2·包括彩色页数、A5最精致制书、一共236页的豪华珍藏版。
在增刊oflqwers的「凛花」里刊登的最丰富的谈话材料
236页一下子刊登
有亲笔签字和复制的原画也作为礼品赠送。
可是「观赏樱花」的样版在二小时前停止。 正在制作中。
这个「复制原画的签名」把名字放入也是正常的。我的潦草的书写也没关系。
可是，检查三遍震惊的发现内容遗漏几处。
包含2:彩页，A5版上面制书，总计236页的豪华珍藏版。
○flowers增刊『凛花』的刊登中
的超话题作品236页
○特别描绘彩页的刊登
○实行直接把签名放入原画中当作礼物。
1.但是，在途中赠送《观赏樱花》的样本让人无法忍受的停止了两次。
哇哇哇...做了装订。
所谓「在复制原画上签名」是把当选方的名字加入。我胡乱写的也不在乎。
但是看了看内容，发现了几个漏洞很吃惊，所以回头看了三遍。
2.含彩页，A5以上装订，总计236页的豪华珍藏版
○flowers增刊『凛花』中连载的超级话题内容
一举收录了236页
○特别描绘的彩页连载
○附带亲笔签名的复制原画礼物也实施
呵呵 不是漫画吧？~
1:但是由于途中<<樱狩り>>样本版发行了，忍不住看了2个小时。
噢噢……装订版出来了！
这里的"签名售