一个法语句子的意思~~请教~！

本来没悬念的句子，但是看到关于me的说法就进来说一下，短语是se rencontrer avec qn，所以这里当然需要me。
在疑问句中，me和rencontre一起提前就变成了 me rencontre-je。

句子的意思：什么时候我会与另一个我相遇？
和feiniao9922的一个意思。

Quand rencontre-je avec un autre moi 这里不需要自反代词 me
何时才能遇见自我

看着英语就昏头了..取消答案..

Quand me rencontre-je avec un autre moi

当我遇见自己伴随着另一个我....

这句子 挺难 呵呵

什么时候我会遇见另一个我.

我决的是当我在遇到或找回我自己时，我已经不是原来的我了