一句诡异的日文……

死に方が决める生き方

这句话到底是“生决定死”，还是“死决定生”？
我觉得是“死决定生”，因为决める是他动嘛，前面的助动词不能用が。可是要是这么看，那这句话就很怪了，是什么语法呢？
大家有什么好的意见？
前面没有内容了，这只是一个标题。我也觉得是“死决定生”，可是有没有高手解释一下这句话的语法？

一句日文的翻译 急…………简单的一句日文翻译~~~ 关于一句日文的问题~! 请教一句日文的含义 一句简单的日文翻译! 关于一句日文歌词的翻译 问一下一句日文的发音! 请教一句日文的翻译,谢谢! 一句简单的日文翻译 一句日语日文语法的疑惑