哪位大侠高人帮我中译英一段文章啊??赐教啊~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 03:23:21
随着互联网的发展与普及,越来越多的人们选择网上浏览,网上购物,网上交易这些方便快捷的生活方式。网上商店,网上拍卖迅速崛起,网上银行手机支付渐渐取代了传统的面对面付款方式。这样安全可靠的支付方式成为人们所关心的问题同时也成为电子商务发展的关键。于是金融领域开始进行重大的改革与转型,买卖双方借用第三方支付平台。第三方支付平台作为安全、快捷、方便的网上支付,打开了制约中国电子商务发展的瓶颈。作为电子商务的重要关联产业,必须将银行,运营商,客户之间的关系做出重组,并且建立特定的严密支付
体系和精确的信用体系确保大家都能从中获利,所以它的重要性日益凸现。目前,支付宝是中国最大的第三方支付平台。其运营方式也非常符合中国人的习惯。简而言之,它就是为在网上进行交易活动的双方提供一种“中介”服务并起到一定的监督和担保作用。这样就可以使运营商和客户放心的进行交易买卖,而不用担心款到货无或者货到款失的情况发生。本文介绍了支付宝的产生和发展,在分析支付宝的产正原因以及运营模式基础上,着重提出支付宝的优劣势及面临的挑战。进而透视国内的第三方支付市场,思考中国第三方支付平台的应用如何推动国内电子商务的发展。

翻译个大概,1500个字符就可以了~~~多谢

Along with the development and popularization of the Internet, more and more people are choosing online browsing, online shopping, online transactions such convenient way of life. On-line shops, the rapid rise of online auctions, online banking mobile payment gradually replacing the traditional face-to-face mode of payment. This reliable and secure payment methods become issues of concern at the same time has also become the key to the development of e-commerce. Thus began a major financial sector reform and restructuring, both buyer and seller pay a third party platform. Third party payment platform as safe, efficient and convenient online payment, and opened the restraining China's e-commerce development bottleneck. E-commerce as an important related industries must be banks, carriers, the relationship between the customer to the reorganization and establishment of specific pay close
System and accurate credit system ensure that we can benefit from, its importance has be