英语翻译成中文,急急急~在线等!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 17:17:05
Down came the hammer and out flew the sparks.

锤子敲下来,闪出了火花。
这是双倒装的句子。
其实原句是The hammer came down and the sparks flew out.
意思就是锤子敲下来以后,因为是金属,摩擦了就会有火星,想象一下就明白了~
不知道解释的是不是很清楚啊……
呵呵

锤子砸了下来,击起火星点点。

锤子落下,火花四溅.

榔头落下,火花四溅