请帮忙翻译一份在读证明

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 09:17:08
证明

XXX同学，女，系我校高中三年级XX班学生，特此证明。

XX中学教务处
X年X月X日
不用抬头写TO WHOM IT MAY CONCERN 吧？

Certificate

It is hereby certified that XXX, female, is a student of Class XX, Senior Three of our school.

Academic Affairs Office of XX Middle School
X X, X (年月日要看具体的数字，例如2008年4月22日就是April 22, 2008)

Prove

XXX students, women, senior secondary school in the third grade I XX classes of students, and would like to prove that.

XX secondary Registry
X, X, X,

certification

xxx, female, is a student of xx class, third level, xx high school, herein to certify.

Office of Academic Affairs ,
xx high school

x day, x month, x year