哪位好心人帮我翻译下~~~~~谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 23:14:42
地产业的发展，近年来的越来越火热，促成了家装行业的兴起以及它的发展及扩大。苏州的家装市场基本已成熟，竞争也日趋激烈。2008年，随着消费者对品牌家装企业的认知程度和接受程度的加大，苏州约2000家装饰公司的竞争趋向白热化，尤其是几大品牌家装企业之间。安得装饰自2006年6月成立至今，两年之内开了三家分公司，一个材料展示厅，其发展速度是非常迅速的，成为了苏州几家比较有影响力的公司之一。当然发展中必然会存在这样那样的问题，不成熟之处。由于其存在时间比较短，在企业文化、公司规章制度、员工考核制度、营销模式等等方面都会有所欠缺。处于过度型阶段的安得装饰尤其是在营销模式方面更加重视，有了更广阔的市场，才能有更好的发展前景。安得装饰现有的营销模式还只是停留在原先的电话营销上面。我们必须加以完整，从单一的电话营销模式到与开发商合作、与物业合作、与售楼合作、与房屋租售中介合作等等。我们必须以我们能够想得到的任何有效方式把市场越做越大，让安得装饰向更美好的未来发展。

With the development and more fiery of real estate in recent years, it contributed to the rise of furniture decoration industry and makes it more develop and expansion. The furniture decoration industry in Suzhou is has matured, competition becoming increasingly fierce. In 2008, the extending awareness and accept of the brands of furniture decoration industry by consumers, the competition between 2000 decorated company has been became more and more, especially the major brands. Ande Decorate Company which established since June 2006, two years after opening three branches and a exhibition hall, the pace of its development is very rapid, and it has become one of the few influential companies in Suzhou. There will definitely be various developing and immature problems. Because of its relatively short existence, the corporate culture, company rules and regulations, staff appraisal system, the marketing mode, and so on will be lack of respect. At the excessive-especial stage of the And