哪位兄台科以帮我翻译下下面的这段英文呢?谢谢谢谢^^

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 10:53:46
competition does not protect the consumer because businessmen are more softhearted than bureaucrats or because they are more altruistic or because they are more generous, but only because it is in the self-interest of the entrepreneur to protect the consumer

竞争不保护消费者,因为商人比官僚主义者心地好,或者他们更加利他,或者他们更加慷慨。但这仅仅是在企业家的利己主义下保护消费者。

竞争不保护消费者,因为商家更心慈手软,比官僚,或因为他们是更多的利他主义,或因为他们是更慷慨的,但因为这不仅是在自身利益的企业家,以保障消费者