请帮我翻译下下面的内容哈

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 02:49:08
重庆历史
重庆具有3000多年的悠久历史和光荣的革命传统,是中国著名的历史文化名城,是巴渝文化的发祥地。距今约2~3万年的旧石器时代末期,已有人类生活在重庆地区。公元前11世纪商周时期,巴人以重庆为首府,建立了巴国。极盛时期巴国疆域“东至鱼复(今奉节县一带),西至道,北接汉中,南及黔涪”,以原重庆市为行政中心,管辖川东、陕南、鄂西、湘西北和黔北等区域。自秦汉以来的历朝历代,这一区域多数时期为一个统一的行政辖区,其行政中心设在原重庆市。重庆古称江州,以后又称巴郡、楚州、渝州、恭州。公元581年隋文帝改楚州为渝州,重庆始简称“渝”。公元1189年宋光宗先封恭王、后即帝位,自诩“双重喜庆”,升恭州为重庆府,重庆由此得名,距今已有800余年。
地 理
重庆市位于中国西南部,长江上游,地跨东经105゜11'—110゜11'、北纬28゜10'—32゜13'之间,东西长470千米,南北宽450千米,总面积8.2万平方千米,与湖北、湖南、贵州、四川、陕西等省接壤。 重庆是一座举世闻名的山城,它最突出的特点是地形起伏有致,立体感强重庆辖区主要分布在长江沿线,以丘陵,低山为主,平均海拔为400米。地势从南北两面向长江谷倾斜,起伏较大,多呈现“一山一岭”,“一山一槽二岭”的形貌。地质多为“喀斯特地貌”构造,因而溶洞、温泉,峡谷、关隘多。 重庆市区坐落在长江与嘉陵江交汇处,四面环山,江水回绕,城市傍水依山,层叠而上,既以江城著称,又以山城扬名。然而最具特色的,还要数山城的夜色。凭高眺远,万家灯火起伏错落,银霞明灭,与两江粼粼的波光,满天闪烁的星斗交相辉映,其景奇丽醉人。
经济
重庆凭借长江“黄金水道”之便,依托丰富的资源和广阔的市场,从汉代起就已成为长江上游的工商业重镇,如今更发展为集重工业、轻工业、贸易等为一体的产业齐备、门类繁多、自成体系的经济、政治和文化中心城市。它也是西南地区科学技术力量最强的城市。 重庆既是大城市,又是“大农村”,农业和农村经济在全市经济中占有举足轻重的地位。广阔的农村地域,多样的地形地貌,适宜动植物栖息生长的自然环境,给予了重庆开发立体农业和发展生态农业的极佳条件。重庆采取以粮食、猪肉生产为主,农、林、牧、副、渔全面发展的方针,已成为中国重要的商

History of Chongqing

Chongqing has more than 3000 years glorious histories and the glorious revolutionary tradition, is the China famous historical city, is the Pakistan Chongqing culture birthplace.Is apart from now approximately 2 ~ 30,000 year paleolithic period last stage, had the humanity to live in the Chongqing area.B.C.E. 11 century business week time, the Pakistan people take Chongqing as the capitals, has founded the Pakistan country.Heyday time Pakistan country area “east to fish duplicate (area now Fengjie County), west to said, north meets Hanzhong, south and Guizhou Province fu”, take original Chongqing as the administrative center, has jurisdiction over west north eastern Sichuan province, south Shanxi, Hubei, the western Hunan with Guizhou Province north and so on the regions.Since the Qin and Han Dynasty's successive dynasties all previous dynasties, this region most times have been a unified administrative area of jurisdiction, its administrative cen