求高手解读此文章,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 02:28:45
A Short Fairy Story by the Brothers Grimm
Short Story Index Previous Story Section Once upon a time...
There wasonce a fisherman who lived with his wife in a pigsty, close by the seaside. The fisherman used to go out all day long a-fishing; andone day, as he sat on the shore with his rod, looking at the sparkling waves and watching his line, all on a sudden his float was dragged away deep into the water: and in drawing it up he pulled out a great fish. But the fish said, 'Pray let me live! I am not a real fish; I am an enchanted prince: put me in the water again, and let me go!' 'Oh, ho!' said the man, 'you need not make so many words about the matter; I will have nothing to do with a fish that can talk: so swim away, sir, as soon as you please!' Then he put him back into the water, and the fish darted straight down to the bottom, and left a long streak of blood behind him on the wave.
When the fisherman went home to his wife in the pigsty, he

短期童话故事,由格林兄弟
短篇小说指数前的故事,第一次后,一时间...
有wasonce渔民的生活与他的妻子在一个猪栏,邻近海边。渔夫用走出去,整天长的捕鱼;安多内一天,他坐在岸边与他的棒,看波光粼粼的海浪,观其行,所有对他的突然浮法被拖走,深入到水:并在制订它,他退出了一个伟大的鱼类。但鱼说, '祈祷,让我的生活!我不是一个真正的鱼类;我是一个魔法王子:把我在水中再次,让我去! '哦,何!说,这名男子, '你不必作出这么多的话对此事的,我会已完全没有与鱼类都可以谈:那么,游泳距离,主席先生,尽快请你!然后,他把他回入水中,和鱼darted直线下跌至底部,并留下了一张长条纹的血液在他身后对波。
当渔民回家向他的妻子,在猪栏,他告诉她,他如何赶上一个伟大的鱼类,以及它如何告诉他,这是一个魔法王子,以及如何,对听力,它发言,他曾让它去一次。 '没有你问它什么呢?妻子说, '我们的生活非常wretchedly在这里,在这污秽肮脏的猪栏;做回去,并告诉鱼我们希望有一个舒适小平房。渔夫没有很像业务:然而,他到海边;当他回来后有水期待所有黄色及绿色。和他站在水的优势,并说:
' o男子的大海!

由兄弟Grimm的一个短的童话故事 从前Short故事索引早先故事部分…
There wasonce与他的妻子居住在猪圈的渔夫,由海边的关闭。 渔夫过去常常整天出去渔; 并且一天,当他坐与他的标尺的岸,看闪耀的波浪和观看他的线,全部在突然他的浮游物被扯拽了深深入水: 并且在图画它他拔出了一条伟大的鱼。 但是鱼说, ‘祈祷让我居住! 我不是一条真正的鱼; 我是一位被迷惑的王子: 再投入我在水中,和让我去! "哦, ho!’ 人说, ‘您不需要做许多词关于事; 我与能谈话的鱼无关: 如此游泳,先生,当请您!’ 然后他投入了他回到水,并且鱼投掷了平直的下来对底部,并且在他之后留下血液长的条纹在波浪。
When渔夫回家了他的妻子在猪圈,他告诉了她他怎样捉住了一条伟大的鱼,并且它怎么告诉他它是一位被迷惑的王子,并且怎么,在它讲话的听力,他有让它再去。 ‘您没有请求它任何东西?’ 妻子说, ‘我们在这个讨厌的肮脏的猪圈居住非常孤苦地这里,; 回去并且告诉我