哪位英语高手能把这句话翻译的准确些呢，谢谢了在线等

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 06:29:05
The role of Cassandra carries little satisfaction for those who play it, and, now that the worst has happened and the blackest forebodings are justified, these are no time for repining.

好黑暗。。

（凶事预言家卡珊德拉）Cassandra这个角色总是不能带给扮演它的人满足感。现在既然最坏的事已经发生了，最黑暗的预言也已成真，这便不是发牢骚的时候。

有点不顺流啊。。但是准确性应该是没问题的。