求一个英语句子的翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 19:28:11
1.One cannot enter the colonies populated by these people in Latin America, Africa and Asia without being struck by the acute poverty that prevails there.

一个没有经历过曾盛行于拉丁美洲、非洲和亚洲的严重的贫困的人是无法进入他们所居住的殖民地的。

没有人能进入拉丁美洲人居住的殖民地，当残酷的贫穷在哪里盛行时，非洲和亚洲并没有被波及（strike 冲击或侵袭）到。