高分跪求高手英文翻译,要求专业八级,急~~~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 04:09:18
题目:探索与超越
论格非长篇小说叙事策略的转变

格非是先锋派的代表作家,他的小说成功运用了诸多叙事技巧,从他的第一部小说到现在,格非对于小说叙事的研究与探索从未间断,而他在新作《人面桃花》、《山河入梦》中叙事有了新的变化,这是他的转折点。本文就格非长篇小说的叙事策略转变的成因、表现入手,深入文本,从叙事主题,叙事形式,叙事风格三个方面探讨其转变。

论文的摘要,回答的好偶再加分
关键词:叙事策略、转变

Title: Exploration and beyond
On the lattice of non-novel narrative strategy changes

Georgia is non-representative of the avant-garde writer, his novels successfully used a lot of narrative techniques, from his first novel to now, the grid for non-fiction narrative of the study and exploration has never stopped, and in his new "Renmiantaohua "And" mountains and rivers Rumeng "in the narrative with the new changes, this is the turning point. In this paper, the novel grid non-narrative strategy change the causes, starting with performance, in-depth version of the theme from the narrative, the narrative form, the narrative style of its three areas of change.

A summary of papers, answered with a good dual -

Investigate and surmount
Talk about the change that the space non- novel recounts strategy

The space isn't representative's writer of vanguard parties, his novel made use of successfully many recount techniq