合同备案英语在吗说？

备案 是 put on record, enter the record =记录在案/备案
所以应该是
To put the contract on record.

合同备案 contract for record

使用许可合同备案 RECORDAL OF LICENSE CONTRACT <财经贸易词汇>

合同备案 to file the contract