哪位高手能帮忙翻译一下?一胜感激!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 15:53:59
Hello,

The hot fix for your issue has been packaged and placed on an HTTP site for you to download.

WARNING: This fix is not publicly available through the Microsoft website as it has not gone through full Microsoft regression testing. If you would like confirmation that this fix is designed to address your specific problem, or if you would like to confirm whether there are any special compatibility or installation issues associated with this fix, you are encouraged to speak to a Support Professional in Product Support Services.

The package is password protected so be sure to enter the appropriate password for each package. To ensure the right password is provided cut and paste the password from this mail.

NOTE: Passwords expire every 7 days so download the package within that period to insure you can extract the files. If you receive two passwords it means you are receiving the fix during a password change cycle. Use the second password

要在生产环境中部署修补程序,必须先对该修补程序进行测试。

在安装修补程序之前,需要先备份将接收修补程序的系统或计算机。

其他修补程序信息
-----------------------------

注意 为方便您下载,我们会将该修补程序的位置以超链接的形式发送给您。要连接到此修补程序位置,您可以从此电子邮件末尾的表中找到“位置”字段,单击其中的超链接,这样您的 Web 浏览器即可打开该位置。但是,电子邮件程序设置有时会禁用超链接。如果此电子邮件中的超链接已禁用,请复制“位置”字段中的超链接,然后将其粘贴到 Web 浏览器的地址栏中。请确保在 http:// 地址中包含与括号中内容完全相同的文本(无空格)。

程序包:
-----------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------
知识库文章编号:818326
语言:Chinese (Simplified)
平台:i386
位置:(http://hotfixv4.microsoft.com/Windows%20XP/sp2/PKG45371/2600/free/119461_CHS_i386_zip.exe)

注意 访问此修补程序位置时,请确保包含了“(”和“)”之间的所有文本。

5分就想翻译这么一大段呀!