这句话怎么翻译,非常感谢!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 00:33:43
The research is so designed that once it is begun nothing can be done to change it
这次调查是经过如此详细规划的,以至于一旦启动了就不会被改变
二楼的翻译是最好的,我不是托,只是其他人的翻译确实不是很好
这项研究是这样设计的:一旦开始就无法再做任何改变。
这项研究是这样设定的,一旦开始,任何事都无法改变它了。
研究是如此的设计,一旦它开始什么事情也做不好要改变