最近净是烦心事 用日语怎么说？

最近は悩み事ばかりだ
sai kin wa na ya mi go to ba ka ri da

楼上的"最近はついてない"
是"最近不走运"的意思

最近、悩んでいることばかりでした

最近はついてない

绝対正しいね

さいきん、悩みばかりだった。

このごろ、悩んだことばかりだった。

最近、悩んでばかりだ