UC知道请教高手们英语翻译的句子
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 18:07:58
这只钢笔坏了，我该另买一支了。
This pen is bad , I must buy another one.
可以这样翻译吗？如果不对劳请指点下问题所在。
直觉上觉得sunny800902说得正确，二楼的说得详细些，三楼的南邕我不知道对不对，还望其它朋友帮我参考下，要是我能判断对错的话我就不用来这里问各位大师了。
This pen is bad , I must buy another one.
可以这样翻译吗？如果不对劳请指点下问题所在。
直觉上觉得sunny800902说得正确，二楼的说得详细些，三楼的南邕我不知道对不对，还望其它朋友帮我参考下，要是我能判断对错的话我就不用来这里问各位大师了。
This pen is broken,so I'd better buy a new one.
坏了要用broken 两个句子中间要加连词so
This pen has broken, I should buy a new one.
This pen bad, I bought one of the other.
好了。
选二楼的
二楼是对的。