急需帮忙翻译一下 谢谢!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 11:59:51
Developing nations do manage to save diligently, but they have precious little income to save. That’s why inflows of capital from the developed world are so critical.
为什么呢???
为什么发达国家资本流入就有限呢

发展中国家确实在设法努力储蓄资金,但是,他们的收入少又珍贵,存不了多少。所以发达国家的资本资金流入就变得非常重要。

发展中国家的确想努力节省，但他们可以用来储蓄的资金少之又少。这也是为什么发展中国家的资本流入很有限。

发展中国家的确想尽办法勤勉地储蓄,但只有很少的收入可以存起来. 这正是为什么从已开发国家流入的资金如此关键.

发展中国家设法

发展中国家非常谨慎地节约资金,但是他们却并没有太多的收入来供自己节约.这就是为什么从发达国家流出的资金会如此的苛刻.

发展中国家设法努力地保存，但是他们有保存珍贵的一点的收入。 所以资本流入从被开发的世界的是很重要的。