急·请人翻译一段关于建行07年的总结。翻成法语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 10:27:09
中国建设银行股份有限公司（以下简称“建行”）在中国拥有长期的经营历史。其前身中国人民建设银行于1954年成立， 1996年更名为中国建设银行。中国建设银行股份有限公司由原中国建设银行于2004年9月分立而成立，承继了原中国建设银行的商业银行业务及相关的资产和负债。建行总部设在北京。截至2007年9月底，在境内设有超过 13,000 个分支机构，并在香港、新加坡、法兰克福、约翰内斯堡、东京及首尔设有分行，在伦敦、纽约设有代表处，全资拥有中国建设银行（亚洲）股份有限公司，持有中德住房储蓄银行75.1%的股权和建信基金管理公司65%的股权，拥有员工约30万人。

China Construction Bank Corporation ( «CCA») en Chine a une longue histoire d'exploitation terme. Son prédécesseur, la Banque de Construction de Chine a été instituée en 1954, 1996 a changé son nom pour China Construction Bank. China Construction Bank Corporation, l'ancienne Banque de Construction de Chine en Septembre 2004 et la mise en place de la séparation, l'héritage de l'ancienne Banque de Construction de Chine de banques commerciales et des affaires actif et du passif. Construction Bank, dont le siège est à Beijing. À la fin de Septembre 2007, au lieu de plus de 13.000 succursales, et à Hong Kong, Singapour, Francfort, Johannesburg, Tokyo et Séoul ont des succursales à Londres, à New York, avec des bureaux de représentation, en tout appartenant à China Construction Bank (Asie) Ltd, un sino-allemande des caisses d'épargne logement 75,1 pour cent jeu dans la construction de la lettre et de sociétés de gestion de fonds 65 pour cent jeu, dis