请帮忙翻译一段英语文章,关于克隆人。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 04:36:21
That scientists have cloned a sheep sends academics and the public into a panic at the prospect that human might be next. That's an understandable Cloning is a radical to the most fundamental laws of biology, so it's not to be concerned about that it might threaten human society and dignity. Yet much of the ethical opposition seems also to an unthinking disgust. And that makes it hard for even trained scientists and ethicists to see the matter clearly. human cloning might not offer great to humanity, no one has yet a persuasive case that it would do any real harm, either.

科学家所克隆的一只羊让学术界和民众慌了手脚,他们认为人类将是下一个克隆目标。以大多数生物的基本法则评判,克隆的确有点过分,这也是情有可原的。但是这绝不会威胁到人类社会和人类地位。然而许多鼓吹伦理的反对者如同没思考的垃圾,甚至让受过教育的科学家和伦理学家们都搞不清真相,不知所措。 人类克隆将不会给人类带来什么绝大好处,但是也没证据表明会带来现实的威胁。

科学家们说,克隆羊派学者和市民慌了手脚在展望未来,人类可能. 这可以理解为是一个激进的克隆最根本规律生物学 所以,不要担心,它有可能危及人类社会和尊严. 但是许多反对派似乎也是一个道德轻率反感. 这使得即使是训练有素的科学家和伦理学家要看清事实. 克隆人可能不为人类提供巨大, 还没有说服力的案件则有实质伤害,要么.

科学家所克隆的一只羊让学术界和民众慌了手脚,他们认为人类将是下一个克隆目标。以大多数生物的基本法则评判,克隆的确有点过分,这也是情有可原的。但是这绝不会威胁到人类社会和人类地位