UC知道请教高手英文文章翻译~~急用啊 小弟我在这里跪谢了！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 07:09:34
有关绿色物流的~~谢谢了~！！
Less predictable, but with a much greater potential impact on the greenness of the industry, are possible attitudinal changes within logistics and without. These changes are comparable of that which has already occurred in recycling. There has emerged striking public support for domestic recycling. This has been extended by some firms in successfully marketing their compliance and adoption of green strategies. Firms have found that by advertising their friendliness towards the environment and their compliance with environmental standards, they can obtain an edge in the marketplace over their competitors. Traditionally, price and quality characteristics formed the basis of choice, but because environment preservation is seen as desirable in general, greenness can become a competitive advantage. Ultimately, pressure from within the industry can lead to greater environmental awareness and respect. Companies that stand apart will lose out because purchasers will deman
Less predictable, but with a much greater potential impact on the greenness of the industry, are possible attitudinal changes within logistics and without. These changes are comparable of that which has already occurred in recycling. There has emerged striking public support for domestic recycling. This has been extended by some firms in successfully marketing their compliance and adoption of green strategies. Firms have found that by advertising their friendliness towards the environment and their compliance with environmental standards, they can obtain an edge in the marketplace over their competitors. Traditionally, price and quality characteristics formed the basis of choice, but because environment preservation is seen as desirable in general, greenness can become a competitive advantage. Ultimately, pressure from within the industry can lead to greater environmental awareness and respect. Companies that stand apart will lose out because purchasers will deman
较难预测，但一个更大的潜在影响，对绿色的产业，都是可能的态度的变化，物流和无。这些变化都是可比的是那些已经发生的循环再造。已出现引人注目的公众支持国内的循环再造。这一直是延长一些公司在成功地推销它们的遵守和通过绿色战略。公司都认为广告对他们的友善环境和其遵守环境标准，他们可以取得优势，在市场上超过其竞争对手。传统上，价格和质量，形成特色的基础上的选择，但由于保存环境被看作是可取的一般，绿色可以成为竞争优势。最终，从内部的压力，业界可以导致更大的环保意识和尊重。公司的立场，除了将失去，因为买家会要求符合环保要求。
某处之间自下而上和自上而下的办法是正在实施的举措，与环境管理系统。虽然各国政府涉及在不同程度上，一些志愿系统是在地方，特别是国际标准化组织ISO 14000和黄金（环境管理和审计制度）。在这些系统的公司获得认证的基础上建立一个环境质量控制针对该公司，并成立环境监测和会计程序。获得认证，被视为证据，该公司的抯保护环境的承诺，是常用的作为一个公共关系，市场营销和政府关系的优势。这是一个根本的承诺，该公司进行环境评估和审计，代表了重大修改的传统习俗，在其中的效率，质量和成本的评价占上风。
可以说，悖论的绿色物流使它不可能为物流业成为显着绿化。内部之间的不一致的目标，环境的可持续性和产业给予不当的优惠，以公路和航空运输，可以被视为不可调和的。然而，内部和外部的压力，促进一个更符合环保原则的物流业，似乎是必然的。上述三个可能的方向，其中绿化物流业可能出现的，这是现实的考虑，他们将与此同时帮助塑造产业的未来。