UC知道哪位英语高手来帮我解决一下这道题……
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 08:44:50
Can you help clean the wimdow?
-______.
A.I'd like that B.Sure,go ahead
C.Sorry,but I have to meet my uncle
D.It's none of my business.
是选C还是B啊！！帮忙解释一下！！
go ahead不是有开始干的意思吗？为什么不可以选呢？当然，我个人认为是C，但是为什么B不可以。可以这样翻译吗：当然，开始吧！
-______.
A.I'd like that B.Sure,go ahead
C.Sorry,but I have to meet my uncle
D.It's none of my business.
是选C还是B啊！！帮忙解释一下！！
go ahead不是有开始干的意思吗？为什么不可以选呢？当然，我个人认为是C，但是为什么B不可以。可以这样翻译吗：当然，开始吧！
选C，一楼太搞笑了，英语很差还瞎回答。
选C因为，BUT和前面的SORRY是呼应的回答方法，表示另有原因，并不需要回答一个BECAUSE，如果非要加应该这样说，Sorry i can't, because......
补充：B sure go ahead 的语境是当人问你他能不能做某事的时候，你同意的情况下所说的话。但现在是问你愿意不愿意帮忙，你这样回答就和不恰当了。翻译成中文看似合适，其实不然。如果硬要按你想翻译的意思可以这样说， yeah,why not? let me do this!
B
C把but改成because
当然是C
B根本不对
如果问题是能不能帮我一个忙
B就对了
但现在已经说了具体要做的事情了
所以B就不对了
C完完全全就是正确的！同意Vampiresquid
选C
选C啊，这是一种委婉的拒绝