西班牙语的友谊地久天长怎么写

那首歌的名字叫作：Auld Lang Syne，没见过西班牙语里有什么普遍通用的译法，建议保留不译。
如果抛开典故，只是表达这样的意思，那么可以说：
Viva la amistad!——友谊万岁。

确实没见过什么 frases hechas

我是这么翻的
¡Que sea eterna nuestra amisdad!
愿我们的友谊永驻