求机械专业英语帮我翻译一段话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 11:33:54
翻译一下下面这些话
"论文摘要
泵是用来输送液体并增加液体能量的一种机器。
在化工行业中,泵的使用更加广泛,尤其是在苯精制工厂,由于苯类物质具有易燃易爆、有毒的特性,所以致使在输送机械的选择上要求严格,严格避免泄漏。
离心泵具有适用范围广,结构简单及运转可靠等优点,在化工生产中得到了广泛的应用。
我要介绍的就是关于离心泵的工作原理、结构部件、操作参数指标、特性应用曲线、操作方法及应用过程中常见故障的排除方法。在后面简单介绍了一下离心泵的一个特殊形式——屏蔽泵的工作原理及具体开停车步骤。
关键词
离心泵原理、离心泵部件及特性、操作方法、常见故障及排除、屏蔽泵工作原理及操作步骤。"
有追加分,要快,谢谢!!

"Abstracts
Pump is used to transport liquid and a more fluid energy machines.
In the chemical industry, the more extensive use of the pump, especially in the refining plant benzene, a flammable and explosive substances as benzene, a toxic properties, resulting in the choice of transportation machinery strict, and strictly avoid leakage.
Centrifugal pump with a wide range of application, the structure is simple and reliable operation of the advantages in the production of chemicals are widely used.
I would like to introduce is the centrifugal pump on the principle of structural components, indicators of operating parameters, application of curves, methods of operation and application of common fault in the course of the exclusion method. Behind a simple click on a special form of centrifugal pump - pump shielding the working principle of open parking and specific steps.
Keywords
Principle of centrifugal pumps, centrifugal pump components and c