高人帮忙翻译一段英文!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 18:00:12
绿色贸易壁垒也称环境贸易壁垒,属于非关税壁垒的一种。由于绿色贸易壁垒的内容具有歧视性,它通常是发达国家根据国内环保水平和标准设置,当然不利于发展中国家的出口贸易。我国应该在分析绿色贸易壁垒特点的基础上,研究突破发达国家的绿色贸易壁垒的方法和手段,维护我国的合法利益。
特急!谢谢!
绿色贸易壁垒;对外贸易;影响;对策
也翻译一下

Green also said that environmental barriers to trade barriers, is a non-tariff barriers. As the contents of the green trade barriers is discriminatory, it is usually developed in accordance with domestic environmental standards and set standards, of course, not conducive to the exports of developing countries trade. China's trade barriers should be in the analysis of the characteristics of the green on the basis of research breakthroughs in developed countries the green trade barriers ways and means to preserve our legitimate interests.

好难!!不行呀