请大家帮我翻译这句话，英译汉。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 10:37:29
Most of buyers are running out of cash because of such prices,
as people is even not any more able to pay。

大多数购买者由于如此高的价格，现金已经告罄，因为人们甚至不再能力去付账了。

由于这样的价钱高到人们无能力支付，大部分买家已经用完现金。

大部分买家因为这样的价格用尽身上的钱，有的人甚至根本就买不起

Most of buyers /are running out of cash /because of such prices, /as people /is even not any more able to pay。
大部分顾客/会花光现金/由于这样的价格，/人们无能力支付的价格。
译文：大部分顾客会花光现金，因为这种让人们无能力支付的价格。

大多数购买者由于如此高的价格，现金已经告罄，再也没有能力去消费了。

大部分买家因为这样的价格用尽身上的钱，有的人甚至根本就买不起