哪位大侠帮忙翻译一段话,怎么搞也搞不懂,尤其是最后一句

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 05:19:54
Language is a system for the expression of meaning. The primary function of language is for interaction and communication. The structure of language reflects its functional communicative uses. The primary units of language are not merely its grammatical and structural features, but categories of functional and communicative meaning as exemplified in discourse
能paraphrase一下最好了

语言是一种表达意义的体系。
其基本功能在于交际沟通。
语言的结构反映出它的功能性交流性的用途。

语言的基本组成单位不单单在于其语法和结构上的一些特征,还(表现)在(人们)交谈时使用的功能跟沟通方式上的多个种类。

语言是一种系统表达意思的系统。其主要功能是语言的互动和沟通。结构的语言,反映了它的功能性交际用途。基本单位的语言不只是它的语法和结构特点,但类别的功能和交际的意义体现在语篇

语言是一种系统的表达的意思。其主要功能是语言的互动和沟通。结构的语言,反映了它的功能性交际用途。基本单位的语言不只是它的语法和结构特点,但类别的功能和交际的意义体现在整个句子。