帮忙翻译，急~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 06:56:00
dear xx
a女士和我将于xxxx年xx月参加xx会议。
由于公司差旅经费原因，我们将安排a部门在会议地点附近为安排酒店，而不去住您统一安排的酒店。
是否能麻烦您提供详细的会议地址，我们好提前安排。

Dear XX,
We would like to inform you that Ms.X and I will attend the XX Conference on date of XX,XXXX.
Because of the limited travel expenses of our company, we will ask A department to arrange hotel for us near the conference location, and I'm afraid we can't lodge in the hotel you prepared.Thanks all the same.
Could you please offer me the detailed conference address? We need to make a good preparation in advance.
Your reply is highly appreciated.(十分感谢的回复）
Best regards
XXX

Dear XX
Ms.a and I will attend the conference on xxxx年xx月.
Because of the outlay on business trio,we will arrange for a hotel near the conference place to let deparment a live in, and we will not go to the hotel that you arrange for us.
Please provide with the detailed conference address to us so that we can prepare in advance.

Ms. a and I will attend the XX meeting in XX (Month) XXXX (year).

Because of the limited travelling fee of b