日语过去时

杀す原形 杀される被动态 杀されていた被动态的过去时。
～ていた是～ている的过去时。
不好意思，把时打成式了，造成误解了。。。
～ている是表示现在做的动作或动作的继续，
～ていた是过去做的动作，（已经成为历史了）
翻译过来就是 “被杀” ，因为这个动作是以前做的，所以他就是过去时。
过去时中也有表示进行状态，就是表示这是在过去的时态动作的持续进行。
你再好好理解理解吧，过去时的进行态确认挺令人费解的。

杀す→杀される+ている→杀されている+过去时→杀されていた。

过去进行时，英语里也有吧？在过去的那个时间正在进行着的动作

杀されてぃた
主要强调的是当事人看到那个人（尸体）时的他被杀的状态。

て是连接两个动词用的，后面接いる是除了表示动作进行时，也表示状态。