谁能帮我翻译啊什么意思
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 22:13:33
Can I to you...?I wish to give you the joyful songs.and sweet cake.I wish all the happiness in this earth will make you a shining star!
我可以给你吗?!我希望给你愉快的歌声和甜美的蛋糕,我希望地球上所有的幸福使你成为闪亮的明星!
我能对你说么?我希望给你最动听的歌声,和美味的蛋糕,我希望世界上所有的快乐能够使你成为闪亮的星星。
翻译:我可以给你… … ?我想给你欢乐的歌.和甜蛋糕.i祝所有的幸福,在这个地球上会使您一个光辉的明星!
Can I to you...?是不是can i tell you?
如果是就通了,如果不是就语法不通。
我能告诉你吗?我希望给你最动听的歌曲,最甜美的蛋糕。我希望给你世上一切美好的事物,让你成为最闪亮的明星。
老外对Sweet(甜)这个词情有独钟,他们日常就喜欢吃甜甜的,酸酸的东西。遇到好事经常说Sweet。比如:A说:this is 5 dollers i own you (还你5块钱)。B说Sweet(好)。
shining star 可以说明星也可以说把心上人当成天上的星星。