UC知道遇到的英语问题
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 20:32:57
我在做售后工作，今天几个老外来换机，我能听懂他说什么，但是我表达不好，说不出来，所以请高手帮我翻译几句话，谢谢！
“需要保修卡和发票，发票要到XX通讯去开，保修卡或发票上面要有一个章是一样的，然后我们可以给你出鉴定报告换机！换机后从换机当天算起，如果手机没有进液，摔伤以及其他的人为损坏，可以保修一年！
“需要保修卡和发票，发票要到XX通讯去开，保修卡或发票上面要有一个章是一样的，然后我们可以给你出鉴定报告换机！换机后从换机当天算起，如果手机没有进液，摔伤以及其他的人为损坏，可以保修一年！
"We need the warranty cards and invoices, invoices have to XX to open communications, warranty cards or invoices must be above a chapter is the same, and then we can give you a report of identification of replacement! Replacement replacement from the day after the date, if No liquid into the phone, out of the human and other damage, one year warranty!