哪位英语高手翻译下?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 17:52:48
Specialists earn income both from commissions for acting as brokers for orders and from the spread between the bid and asked prices at which they buy and sell securities.It also appears that specialists’ access to their “book” of limited orders gived them unique knowledge about the probable direction of price movement over short periods of time.For example,suppose the specialist sees that a stock now selling for $45 has limit-buy orders for over 100000 shares at prices ranging from $44.50 to $44.75.This latent buying demand provides a cushion of support,because it is unlikely that enough sell pressure could come in during the next few hours to cause the price to drop below$44.50.If there are very few limit-sell orders above$45,some transient buying demand could raise the substantially.The specialist in such circumstances realizes that a position in the stock offers little downside risk and substantial upside potential.Such unique access to the trading intentions of other market partic

专家赚取收入都来自佣金代理作为经纪人的订单从传播之间的竞标价格,并询问价格,在他们买东西卖securities.it似乎也专家进入他们的“书”有限的订单,给出了他们独特的知识可能的方向,价格运动的时间很短的time.for举例来说,假设专家认为,一个股票现在的价格为45美元已限制购买的订单超过十万股的价格不等,从四十四点五○美元元44.75.this的潜在购买需求提供了一个缓冲的支持,因为它是不可能有足够的销售压力,可能会在在接下来的几个小时,造成价格下降元以下的44.50.if有极少数的极限卖单,美元以上, 45岁,一些短暂的购买需求可能提高substantially.the专科在这种情况下,实现了一个位置,在股票提供很少下跌的风险,大幅上扬potential.such独特的获取营运的意图,其他市场参与者,似乎让一个专门以赚取可观的利润对个人的交易。
专家系统受到不寻常的压力,在市场坠毁october19 , 1987年,当股票价格下跌约25 % ,一day.in面对压倒性的销售压力,市场庄家,呼吁购买巨额stock.specialist作为整个买四万八千六百点○万美元的股票在此唱day.however ,随着价格的持续下跌,这些市场庄家遭受巨额损失,从而消除其大部分的净worth.this ,从而取得了银行存有戒心贷款提供额外资金,专科公司和排除进一步分享购买那些firms.only保证,由美国联邦储备委员会作出充足的信贷提供给金融体系的重新确立banks'willingness ,以lend.nevertheless ,股市接近停止在飞机坠毁,纽约证券交易所已大幅度提高资本要求为专科公司。
此外,在后,整个市场的崩溃,许多专家显然决定不牺牲自己的资本对一个似乎无望的努力,到岸了prices.although专家作为一个整体的净购买股票,完全30元的专家在样本大股票的净卖出者于十月19.there公司来受到批评未能活到他们的任务是支持一个有序的市场。

你这个复制得不好啊.有些是错的..

专家赚取收入都来自佣金代理作为经纪人的订单从传播之间的竞标价格,并询问价格,专家进入他们的“书”有限的订单,给出了他们独特的知识可能的方向,价格运动的时间很短的time.for举例来说,假设专家认为,一个股票