UC知道请帮我翻译这段日文，谢谢！！OTL
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 18:49:29
冷たい 温もり と 言叶
忧郁な 优しさ と しさん
それから 睑 へ のキス
确かな その温もり
记忆が 今こころを 打ち抜いていく
どれぐらい 时が経てば いいんかな
夜空に たつれた
（GOOD BYE）あの部屋 の场所も きっと
远く 感じるね
无くしそう な指轮
引き出しに しまおう
平気に なるまで
思い出も 一绪に
正しい 过ちと 理想
永远、一瞬の 愿い
あれは 真昼の 梦と
わかれぬに たまとおし
目を开けば あなたが そこにいる
优しさに 変わるなにか を求めて
人ごみ の中へ
（MIGHT ASK）瞳に 映る 自分を
孤独と 感じた
あなたと いった 妙に
间も かたみは少し
変わりつつ あるけど
今は 空も 见えない
それは 睑 へ のキス
确かな 爱の しるし
あれは 仲直りの 合図だった
どれぐらい 时が経てば いいんかな
夜空に たつれた
（GOOD BYE）神様が くれた 出会え
今ぐれた あため
无くしそう な指轮
引き出しに しまおう
平気に なれる まで
思い出も 一绪に
谢谢各位大大啦！我去找过网上翻译的……都翻出来怪怪的……
————————————————————————————————
今天是全国哀悼日，默哀……祈祷汶川…
忧郁な 优しさ と しさん
それから 睑 へ のキス
确かな その温もり
记忆が 今こころを 打ち抜いていく
どれぐらい 时が経てば いいんかな
夜空に たつれた
（GOOD BYE）あの部屋 の场所も きっと
远く 感じるね
无くしそう な指轮
引き出しに しまおう
平気に なるまで
思い出も 一绪に
正しい 过ちと 理想
永远、一瞬の 愿い
あれは 真昼の 梦と
わかれぬに たまとおし
目を开けば あなたが そこにいる
优しさに 変わるなにか を求めて
人ごみ の中へ
（MIGHT ASK）瞳に 映る 自分を
孤独と 感じた
あなたと いった 妙に
间も かたみは少し
変わりつつ あるけど
今は 空も 见えない
それは 睑 へ のキス
确かな 爱の しるし
あれは 仲直りの 合図だった
どれぐらい 时が経てば いいんかな
夜空に たつれた
（GOOD BYE）神様が くれた 出会え
今ぐれた あため
无くしそう な指轮
引き出しに しまおう
平気に なれる まで
思い出も 一绪に
谢谢各位大大啦！我去找过网上翻译的……都翻出来怪怪的……
————————————————————————————————
今天是全国哀悼日，默哀……祈祷汶川…
冷冷地温暖和言语
忧郁的温柔和算计
亲吻向眼睑
那是确实的温暖
记忆从此刻消逝
要过多久啊
才能到达夜空
（GOOD BYE）那间屋子那个地方也一定
会感到遥远
差点弄丢的戒指
放进抽屉里
直到没事（硬翻的话是没事，其实可以翻忘却）
连同回忆一起
正确的过失与理想
永远，一瞬的愿望
那是白日梦和
わかれぬに たまとおし （这句话其实不太明白，不过如果是魂と忍的话就比较好翻。。。汗）
无法明白的灵魂与忍耐
一睁开眼 你就在那里
寻求变得温柔
人群中
（MIGHT ASK）瞳孔中映出的自己
感到了孤独
与你在一起
之间微妙的有些生疏
虽然有在慢慢改变
今天也看不见天空
这是给眼睑的吻
坚定的爱的证明
那是和好的讯息
要过多久才可以啊
才能到达夜空
（GOOD BYE）神赐予的相遇
以及现在的温暖
差点弄丢的戒指
放进抽屉里
直到忘却
连同回忆一起