UC知道谢谢哪位好心人,能帮我把论文中文摘要翻译成英文,很急,谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 10:03:30
摘 要
1999年经国务院批准，中国信达、华融、东方、长城四大金融资产管理公司相继成立，负责收购、管理和处置银行体系的不良资产。九年来它们在有效处置不良资产，化解金融风险，推动国有企业改革发展等方面做出了积极贡献。但是，资产管理公司的存在并不是一个长久的办法。随着2006年年底基本完成政策性任务后，需要明确其下一步转型、重组或退出等改革思路。中国资产管理公司的转型途径一定不能简单照搬其他国家的方式。从现实需要出发，国有的金融资产管理公司应在灵活拓展商业性业务领域，为政府提供高效服务的前提下，根据转型发展的政策指导原则继续存在和发展。其未来的发展应实施金融控股集团公司战略或者独立发展成为投资银行。
关键词 资产管理公司，转型，投资银行
1999年经国务院批准，中国信达、华融、东方、长城四大金融资产管理公司相继成立，负责收购、管理和处置银行体系的不良资产。九年来它们在有效处置不良资产，化解金融风险，推动国有企业改革发展等方面做出了积极贡献。但是，资产管理公司的存在并不是一个长久的办法。随着2006年年底基本完成政策性任务后，需要明确其下一步转型、重组或退出等改革思路。中国资产管理公司的转型途径一定不能简单照搬其他国家的方式。从现实需要出发，国有的金融资产管理公司应在灵活拓展商业性业务领域，为政府提供高效服务的前提下，根据转型发展的政策指导原则继续存在和发展。其未来的发展应实施金融控股集团公司战略或者独立发展成为投资银行。
关键词 资产管理公司，转型，投资银行
In 1999 authorized by the State Council, the Chinese Xinda, Huarong, Eastern, the Great Wall four big finance property management company was founded one after another, is responsible to purchase, to manage and handles the bank system not the good property.For nine years they in the effective handling not good property, the melt finance risk, impelled aspects and so on state-owned enterprise reform development to make the positive contribution.But, the property management company's existence is not long-time means.