UC知道这个怎么翻译，快，今晚急需
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 15:11:58
Some make it.
Some crack.
Those who make it are scrutinized by 8.397 inspectors (807 of them are finicky women).
They are subjected to 16.000 different inspections.
They are driven the equivalent of 3 miles on a special test stand.
Every engine to be tested.
Every transmission.
Many bugs are then plucked from the production lines. Their sole function in life is to be tested and not to be sold.
We put them through water to make sure they don’t leak.
We put them through mud and salt to make sure they won’t rust.
They climb hills to test handbrakes and clutches.
Then comes the dreaded wind tunnel and a teip over 8different road surfaces to check out the ride.
Torsion bars are twisted 100.000 times to make sure the torsion properly.
Keys are turned on 25.000 times to make sure they don't break off in the key locks.
向适合大众的路是一粗砺一个。 障碍是许多。
Some做它。
Some裂缝。 做它的Those由8.397审查员详细检查(807他们是过分讲究的妇女)。
They被服从对16.000不同检查。 驾驶They 3英里等值在特别试验合格的。 将被测试的Every引擎。
Every传输。
Many臭虫从生产线然后被采。 他们的单一作用在生活中将被测试和不被卖。
We通过水投入他们确定他们don’t泄漏。
We通过泥和盐投入他们确定他们won’t铁锈。
They测试手煞车和传动器的攀登小山。
Then来畏惧的风洞和在8different检查乘驾的路面的一teip。
Torsion酒吧被扭转100.000次适当地确定扭力。
Keys在25.000次被转动确定他们在关键锁不终止。
And，因此它继续。
200 Volkswagens每天被拒绝。
It是一个坚韧同盟。
这个是YAHOO的官方翻译,希望对你有所帮助~
向适合大众的路是一粗砺一个。 障碍是许多。
Some做它。
Some裂缝。 做它的Those由8.397审查员详细检查(807他们是过分讲究的妇女)。
They被服从对16.000不同检查。 驾驶They 3英里等值在特别试验合格的。 将被测试的Every引擎。
Every传输。
Many臭虫从生产线然后被采。 他们的单一作用在生活中将被测试和不被卖。
We通过水投入他们确定他们don’t泄漏。
We通过泥和盐投入他们确定他们won’t铁锈。
They测试手煞车和传动器的攀登小山。
Then来畏惧的风洞和在8different检查乘驾的路面的一teip。
Torsion酒吧被扭转100.000次适当地确定扭力。
Keys在25.000次被转动确定他们在关键锁不终止。
And，因此它继续。
200 Volkswagens每天被拒绝。
It是一个坚韧同盟。