日语翻译句子

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/22 18:33:51

1.威厳を爱情にあふれた非の打ちどころのない父亲がそこにあった。
2.私は轮ゴムを束ね、しばらく保存していたのだが、いつとはなしにどこかへ行ってしまった。

1·在那里有洋溢着威严的爱情、完美无缺、无可挑剔的父亲。

ひのうちどころがない：这是一句惯用句。意思是没有一点缺点、完美无缺的意思。

2·我把橡皮筋束成一把暂时收留起来、可过不了多久就不知道到那里去了··

1.在那里有威严充满情的错误的岂只打的没有的父亲。
2.我包橡胶，暂且保存着,不过，什么时候去了哪里说。

1 。爱情充满了尊严和无可挑剔的,可父亲不在那里。