用日语翻译句子

お兄さん、私に亲切（しんせつ）してくれてありがとう。お兄さんのこと大好き（だいすき）。
o ni san,wa ta si ni sin se tu si te ku re te a ri ga tou,o ni san no ko to dai su ki

兄 いつも 私に 関心しだから ありがどう ございます
爱しているよ

兄、感谢私によいそのような物である私は好む

heler的不错，语气也比较轻松些