帮忙把这些英文谚语用英文解释一下~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 04:02:55
1. Spare the rod and spoil the child.

2. The pot calls the kettle black.

3. Time heals all wounds(sorrows).

4. Where there's a will there's a way.

5. You may lead a horse to the water, but you cannot make him drink.

6. By other's fault wise men correct their own.「

7. No rose without a thorn.

8. One man's meat is another man's poison.

9. Seeing is believing.

10. There are two sides to ever story.

11. So many men, so many minds.

用英文解释就OK~谢谢了!急
大哥们~是用英文解释。。。。

1.棍棒底下出孝子
2.50步笑百步
3.时间能治愈所有伤痛
4.有志者事竟成
5.强扭得瓜不甜
6.他山之石可以攻玉
7.所有玫瑰都带刺
8.众口难调
9.眼见为实
10.任何事都有两面性
11.人多力量大

1. 饶恕标尺并且损坏孩子。

2. 罐叫水壶黑色。

3.时间愈合所有创伤(哀痛)。

4. 那里有意志有方式。

5. 您也许带领马水,但是您不可能做他饮料。

6. 由其他缺点圣人改正他们的own.「

7. 没有上升了,不用刺。

8. 一人的肉是另一个人的毒物。

9.眼见为实。

10. 有双方对故事。

11. 许多人,许多头脑。