UC知道谁能帮我把这个翻译成英文版的
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 12:15:49
就在抢救到最关键的时候，突然教学楼的废墟因为余震和机吊操作发生了移动，随时有可能再次坍塌，再进入废墟救援十分危险，几乎等于送死，当时的消防指挥下了死命令，让钻入废墟的人马上撤出来，等到坍塌稳定后再进入。然而此时，几个刚从废墟中出来的战士大叫又发现了孩子。
几个战士听见了就不管了，转头又要往里钻，这时坍塌发生了，一块巨大的混凝土眼看就要往下陷，那几个往里钻的战士马上被其他战士死死拖住，两帮人在上面拉扯，最后废墟上的战士被人拖到了安全地带。一个刚从废墟中带出一个孩子的战士跪了下来大哭，对拖着他的人说：“你们让我再去救一个，求求你们让我再去救一个！我还能再救一个！”
帮忙把这个翻译成英文的吧，拜托了！（本周末之前要）太谢谢了
Ask you to let me go to rescue another one
Rescue, get most at the crucial moment, unexpected ruins of teaching building hang because of aftershock and machine operation move, collapse again probably at any time, enter ruins rescue very much dangerous, nearly mean courting death and then, at that time fire control conductor lay rigid order, let, get into people to enter the ruins dismiss from out at once, when entering after collapsing steadily. But at this moment, several soldiers who just came out from the ruins cried and found children.
Several soldiers hear and leave alone, turning round will bore inwards again, collapsed at this moment and happened, one enormous concrete watch soon sink, those several soldiers that get into inwards will be extremely towed by other soldiers at once, two groups of persons are dragging above, the soldier on the ruins was dragged to the safety area finally. One just knelt down and wailed from the soldiers who took out of a child in the