中国语で翻訳してください。ありがとう。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 11:27:01
1.日常的にそういう対応をする企业风土をつくると、必ず多くは失败を未然に防ぐことに役立つことになる。
2.太阳光が热帯雨林よりも豊かな砂漠を不毛の地などと言うのはとんでもないことだということになる。
2.太阳光が热帯雨林よりも豊かな砂漠を不毛の地などと言うのはとんでもないことだということになる。
1. 如果日常工作中建立起能够应对此类事件的企业文化,那么一定能够将许多事件防患于未然。
2. 阳光把原比热带雨林更富饶的沙漠变成不毛之地,这样的说法是毫无道理的。
1·在日常中、按照那种对应方法去做企业的状况时、必然就会在失败还没有出现之前防止它的出现而起到作用。
2·太阳光比热带雨林更适合把丰富的沙漠变成不毛之地这种说法简直是无稽之谈。
1 如果形成日常性的那种对应的企业风气的话,必定能有效的预防难以预料的失败发生。
2 说了 怎么能把阳光比热带雨林更多的沙漠成为不毛之地 的话。
1.日常的にそういう対応をする企业风土をつくると、必ず多くは失败を未然に防ぐことに役立つことになる。
如果在日常的工作中能够培养这种对应方法的企业文化的话,势必将会对防患于未然起到很好的促进作用。
2.说太阳光使比热带雨林更丰富的沙漠变为不毛之地的话简直毫无道理