求英语高手翻译一段摘要!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 02:57:53
[摘要]平等、自由是学者普遍认可的法的价值中的两项基本价值,是和谐社会的基础。“和谐”的理念与法的平等、自由价值相辅相成,和谐社会的“以人为本”与法的平等自由价值紧密联系,社会主义和谐社会的基本特征也与法的平等、自由价值息息相关。因此,关注法的平等、自由价值,必定对和谐社会的建设具有十分重要的意义。

ps:如能使用,我将不胜感激
追加分中~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Summary:
Equality, freedom are two items of basic value generally in the value of the law approved of scholar, it is a foundation of the harmonious society. " harmonious " idea and equality, freedom value of law complement each other, harmonious " human-oriented " of society get in touch with the free value of equality of France closely, the essential feature of the socialist harmonious society is closely linked with equality of the law, freedom value too. So, pay close attention to equality of the law, freedom value, certainly very important for construction of the harmonious society.