帮忙翻译成日语啊 急用啊~~谢谢。。要准确的。。不要那种中国式日语。。。论文用啊。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 05:56:07
试论在中学日语教学中如何提高学生日语交际的基础能力

所谓的“交际能力的培养”就是指教会学生在不同场合下和不同的对象进行有效的、得体的交际。
由于现代社会已经把语言作为信息的载体,肩负迅速传递信息的任务。因此,语言的社会功能成为教学的主要内容,把培养学生语言交际能力作为外语教学的最终目标。不仅要使学生许的初步的日语知识和技能,更要使学生在自主学习能力和人文素养方面获得发展,形成日语综合运用能力。由此可见,怎样在日语教学中培养学生的日语交际能力是日语教育教学的一项重要任务。

中学(高校)の日本语の教育の中でどのように学生の日本语の交际の基础の能力を高めますかを论じます

いわゆる“交际の能力の育成”が学生を指导して异なった场所の下でと违う対象が効き目があって、适切な交际を行います。
近代的な社会がすでに言语を情报のキャリヤーにしたため、迅速に情报を伝达する任务を担います。そのため、言语の社会の机能は教育の主要な内容になって、学生の言语の交际の能力を育成することを外国语の教育の最终目标にします。学生に许可するだけではない初歩的な日本语の知识と技能、更に学生に自主的にする学习能力と人文の素养の方面で発展を获得させて、日本语を形成して能力を総合的に运用します。これより分かるのは、どのように日本语の教育の中で学生を育成する日本语の交际の能力は日本语の教育を教育する一つの重要な任务です

如果真的很重要,去请一个日本翻译

试みて论へ中学校の日本语の教学の内に高めで,学生は日本语がつきあう基础は能力はいわゆるのは「能力の培养につきあう」指导を愿って违う场合学生できるどのように 作って违う対象と有効なの、适切な交际をします。 现代な社会はもう言语を情报の担体とするから,速い情报伝达の任务を肩负います。 それで,言语の社会机能へ教学の主要な内容になる,培养して学生言语がつきあって能力へ外国语教学の最终の目标にとするか。 学生の许す初歩の日本语知识と技能がほしいばかりでなく もっと学生に自主的に能力と人文素养を勉强する面で発展を获得させたくて,日本语が运用能力を综合することを成します。 これから见れば,どのように日本语教学で培养するのは学生の日本语はつきあう能力が日本语教育の教学の一项の重任です。 おもしろい

日语基础学习http://www.mianfeixue.com.cn/