UC知道大哥大姐帮帮忙翻译下啊
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 18:36:18
我不是英语专业的，但学校非给我们班任务要外贸每人翻译一篇英文，如下
There is no uniformity among the states as it relates to where a central filing should be made. The office of the secretary of state is the department that is designated most frequently, but other divisions and departments have their representation. It would be a mistake not to verify the requirements of each state before there is an attempt to prepare a filing package that meets the test of correct forms and correct content. The previous recap of major filing requirements of the various states confirms that there is a high level of uniformity in the types of items that are processed at the central filing center of a state. Local filings are not that uniform. They run a gamut of filing locations including County Clerk, Register of Deeds,
County Recording Officer, Clerk of the Court of the County, etc.
What Must Be Included
The format of financing statements varies from one state to another, but
the information requ
There is no uniformity among the states as it relates to where a central filing should be made. The office of the secretary of state is the department that is designated most frequently, but other divisions and departments have their representation. It would be a mistake not to verify the requirements of each state before there is an attempt to prepare a filing package that meets the test of correct forms and correct content. The previous recap of major filing requirements of the various states confirms that there is a high level of uniformity in the types of items that are processed at the central filing center of a state. Local filings are not that uniform. They run a gamut of filing locations including County Clerk, Register of Deeds,
County Recording Officer, Clerk of the Court of the County, etc.
What Must Be Included
The format of financing statements varies from one state to another, but
the information requ
有没有统一的国家间因为它涉及到一个中央归档应作出。办公室的国务大臣，是该署是指定最常见，但其他部门和部门都有其代表性。这将是一个错误，不是要验证的要求，每个国家才会有，是企图编写一份提交的一揽子会见的考验，正确的形式和正确的内容。前回顾一下主要备案的要求，各国确认是有一个高层次的统一性，在项目类型处理，在中央备案中心的一个国家。当地备案并不均匀。他们运行的所有申报地点，包括县秘书，登记册的事迹，
县录音主任，秘书法院县等。
什么都必须包含
格式融资报表不同，从一国到另一国，但
所要求的资料的各种形式大致相同。
这里有一些例子的差异，这些要求：
1 。一些国家需要融资签署的声明，声明由债务人向每
fect一的安全利益。 （加利福尼亚州是这些国家间不
要求债务人的签名，以完善的安全利益。 ）
2 。名称债务人（或转让）的一个重要组成部分的融资
荷兰的声明。 （加利福尼亚州还要求贸易作风，要列入，
虽然未能提供这方面的信息并不降低
有效的融资声明） 。
3 。债务人的社会安全号码是不是一个要求一条信息
mation在许多融资报表。 （少数国家要求
债务人的社会安全号码，以简化索引这些
文件） 。
4 。当抵押品是作物，大部分的融资形式，需要声明一个COM -
plete描述作物成长或要增加;也
他们要求财产的所在地。 （少数国家要求的法律
财产的说明上，作物种植或要
长大。不是每个国家都需要说明房地产） 。
5 。木材或矿物质可以取代的描述类型和
位置的作物成长或将要增加。 （当商品成为固定装置
对房地产，金融报表，可能在一些国家被提起，在
房地产记录） 。