求助!哪位高手能帮我翻译这段话?要人工的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 22:06:20
本文在对乳液聚合的理论及新工艺、新技术,特别是在国内外有机硅改性丙烯酸酯乳液的研究进展进行了全面综述的基础上,以甲基丙烯酸甲酯(MMA)、丙烯酸丁酯(BA)、四甲基四乙烯基环四硅氧烷(ViD4)为原料,利用四甲基四乙烯基环四硅氧烷对丙烯酸酯化学改性的原理采用了半连续预乳化核壳乳液聚合的方法使用过硫酸铵(APS)作为引发剂制得了丙烯酸酯—有机硅乳液。研究了对乳液合成工艺中乳化剂的最佳用量和聚合反应合适温度选择的确定,其乳化剂的最佳用量为:4%,聚合反应温度为:75—80℃。同时也探讨了表面张力、乳化剂、反应温度对乳液的系列性能影响,并进行了聚合物的红外光谱分析。实验发现乳化剂用量和反应温度的不同对乳液的各项稳定性、表面张力以及粘度有着明显的影响。
拜托啦,我要的是人工翻译,而不是在线直接复制粘贴的啊。
这个是我毕业论文的摘要。
我的英语不好,哪位高手能帮帮我啊。谢谢!!我再追加100分

Based on the theory and the polymerization of new technology, new technologies, especially at home and abroad silicone modified acrylic emulsion of a comprehensive summary of progress on the basis of a methyl methacrylate (MMA) , Butyl acrylate (BA), 4-4 4 vinyl Central siloxane (ViD4) as raw materials, use of vinyl 4-4 4 siloxane Central acrylate chemical modification of the Semi-continuous use of the principle of pre-core-shell emulsion polymerization method used ammonium sulfate (APS) as the initiator system had acrylic - silicone emulsion. Emulsion on the Synthesis of emulsifier in the best dosage and the polymerization of determining the appropriate choice of temperature, the amount of emulsifier the best: 4%, polymerization temperature :75-80 ℃. Also explore the surface tension, emulsifier, the reaction temperature on the emulsion performance of the series, and the infrared spectra of the polymer. It was found that the amount of emulsifier and the different temperature of the