民事纠纷案的被告拒绝提供真实姓名和身份信息，诉状该怎么写呢？

起诉必须有被告明确的信息，如果没有，法院不会立案的。
自己查不到，可以委托律师去查，当然，前提是你至少要有一些线索。

是的，可以聘请律师去户籍所在地调查。

是的，如果觉得自己能力有限，可以聘请律师帮手，他们都是专业的，有办法！提起民事诉讼必须要有一个具体的被告！