求英文翻译,翻译好的话加分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 20:09:01
Jun-Zhe Yang was born in Taiwan in 1971. He received his B.S. degree in electrical engineering from Tatung Institute of Technology in 1992 and M.S.degree from National Taiwan University in 1995. He is presently a graduate student in the electrical engineering department, National Taiwan University,Taipei, Taiwan.
Chih-Wen Liu was born in Taiwan in 1964. He received the B.S. degree in Electrical Engineering from National Taiwan University in 1987, and M.S. and Ph.D.degrees in electrical engineering from Cornell University in 1992 and 1994.Since 1994, he has been with National Taiwan University, where he is associate professor of electrical engineering. He is a member of the IEEE and serves as a reviewer for IEEE TRANSACTIONS ON CIRCUITS AND SYSTEMS, PART I. His
main research area is in application of computer technology to power system monitoring, operation, protection and control. His other research interests includeGPS time transfer and chaotic dynamics and their applicatio

杨哲出生于台湾,于1971年六月。他曾获得b.s.电机工程学士学位,从大同技术学院在1992年和msdegree由国立台湾大学在1995年。他是目前研究生在电机工程学系,国立台湾大学,台北,台湾。
刘志文出生于台湾,于1964年。他收到了b.s.电机工程学士学位,由国立台湾大学在1987年,和MS和ph.d.degrees在电气工程,由康乃尔大学在1992年和1994.到1994年,他已与国立台湾大学,在那里他是副教授,电气工程。他是成员之一, IEEE和充当察的IEEE交易的电路与系统,第一部分,他主要研究领域是在计算机应用技术,电力系统监测,操作,保护和控制。他的其他研究的利益includegps的时间转移和混沌动力学及其应用系统的问题。

在1971年6月Zhe杨出生在台湾。 在1995年他从Tatung技术研究所接受了他的电机工程B.S.程度从国立台湾大学的1992年和M.S.degree。 他目前是电机工程部门的一名研究生,国立台湾大学,台北,台湾。 在1964年Chih-Wen刘出生在台湾。 在1987年他从国立台湾大学接受了电机工程B.S.程度,并且在电机工程的M.S.和Ph.D.degrees从康奈尔大学1992年和1994.Since 1994年,他是与国立台湾大学,他是同事电机学教授。 他是IEEE的成员并且起一个评论者作用对于在电路和系统,第i.部分的IEEE交易。 他的
main研究领域在计算机科技的应用对动力系统监视、操作、保护和控制。 他的其他研究兴趣includeGPS时间调动和混乱动力学和他们的在系统问题的应用。

基本句式和内容是一样的,都是说:
XXX于19XX年生于XXX,19XX年在YY大学获得电子工程专业学士学位,19ZZ年与AA大学获得硕士学位(BS学士、MS硕士、PhD博士)。。。。。
最后介绍了下第二个人的研究领域

在1971年6月Zhe杨出生在台湾。 在1995年他从Tatung技术研究所接受了他的电机工程B.S.程度从国立台湾大学的1992年和M.S.degree。 他目前是电机工程部门的一名研究生,国立台湾大学,台北,台湾。 在1964年Chih-Wen刘出生在台湾。 在1987年他从国立台湾大学接受了电机工程B.S.程度,并且在电