谁能帮我翻译一下下面的英文啊,在这先谢谢了!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 18:16:58
For the Apollo 11 crew, and for the United States space team, the successful 500,000-mile missi
从阐述生命起源的科学研究工作中我们须总结得出,假如有类似地球的星球,生命无疑由此开始.在太阳系的所有星球中,我们现在能肯定的是地球是我们唯一的生存家园.火星太干旱并且缺氧,而金星太远且热,水星也如此,同时其他星球的温度都接近绝对零度并且氢气充满了整个大气层.不过在天文学家口中称的其他太阳的星球,必定有像太阳系行星一样的星球,如我们所知,宇宙中星球的数量是浩瀚的,这种可能性变成为了可靠的事实.单在银河系中就有数以万计的星球,而且其外还有30亿的银河系,银河,或宇宙.而现在我们知道的星球估计是3亿亿.
对于阿波罗11号的工作人员和美国联邦的太空组织,以88个独立步骤完成的50万英里的任务证实了人类技术与勇气的胜利.对与整个世界,这不可思义地证明了人类用心使一切皆有可能.曾被视为无法到达的月球,现已不再遥远,这是航空新时代第一个重要意义.
从研究过生命起源的研究人员的成果中,我们必须得出这样的结论:如果有一个与我们地球相似的星球,那么几乎可以肯定生命必将开始。在我们太阳系的所有行星中,我们几乎肯定地球是唯一有生命的星球。火星太干燥而且缺少氧气,金星太热,水星也太热,而外围行星的气温接近于绝对零度,而且大气层中主要是氢气。然而其他那些“太阳”,天文学家称之为恒星,肯定会有象太阳系一样的行星存在,由于宇宙中恒星的数量如此之多,这种可能性变成了一种肯定。仅仅银河系就有一千亿颗恒星,而宇宙中还有30亿个银河系,因此,就我们知道的存在的恒星而言,其数量估计大约有3000亿亿颗。
对于阿波罗11号(登月飞船)的船员以及美国太空小组来说,这次大获成功的行程50万英里的任务包括88个独立步骤,是一次不可想象的技术和勇气的胜利。对于世界来说,这是“只要有心,人类什么都能做到”最生动的例证。月球曾被认为是不可企及的,现在已经被人类征服,它是太空探险新时代的首个中途停靠港。