懂日语的朋友来翻译一下好吗

如果真的存在永远的话，就让我在永远的每天爱你吧。如果不存在永远，就让时间在我喜欢上你的瞬间停止吧~

所谓永远，如果真的存在，就让我每天都爱你吧。如果没有永远，就让时间定格在我爱你的那个瞬间吧

所谓的永远,如果真的存在的话,我想爱你每一天.
要是没有的话我想留住爱你的瞬间...

应该这样写吧?
永远が本当に存在するのであれば、その毎日を爱そう。永远がなければ、あなたの事を好きになる瞬间に时间を止めよう。