求一段翻译，谢绝机翻

环境影响评价这一卓有成效的环境管理制度，如何在我国能够得到发展和完善，是我们必须考虑的问题，《中华人民共和国环境影响评价法》的颁布实施是我国环保工作的积极成果。
It is necessary for us to consider the issue of developing and improving the effective environmental management system of the assessment of the environmental impact in our country. The promulgation and implementation of "The Assessment Law of the Environmental Impact of the PRC" is the positive achievement of China's environmental protection work.

进一步研究完善环境影响评价制度是完全有必要的，在阐明环境影响评价的含义和研究国内外环境影响评价制度的基础上，提出国内环境影响评价制度的不足之处，并为建立完善我国战略环境影响评价制度提出有益的建议。
It is quite necessary to further study and improve the system of the environmental impact assessment. The author points out the inadequacies of the domestic system of the environmental impact assessment and makes some useful suggestions for the development and improvement of the system of assessing the impact of the strategic environment in China based on the exposition of the meaning of the environmental impact assessment and t